Сегодня сестренка принесла книжку стр. на 250 "Король Лев и его верные друзья" Написана по мотивам, много расхождений, куча глюков с именами. Детей Симбы и Налы там зовут Нора и Муфаса Издана в 97 г. в Минске, но язык русский. Никаких упоминаний о WDP на книге просто нет. Но что меня поразило больше всего, так это заимствования из документалистики причем не без перевирания. Например, есть персонажи с именами Люстика и Гупа (сестра и сын Эльсы "Рожденная свободной" Джой Адамсон) из этой же серии эпизод с бабуинами. У Джой Адамсон есть эпизод с наглым, ущемляющим всех бабуином по кличке Бочонок, здесь он ну просто copy-paste. Охота гиен на зебру с двумя жеребятами и описание тактики гиен с захватом зебры за верхнюю губу, сразу же напомнила мне о подобном эпизоде из книги директора пражского зоопарка Йозефа Вагнера "Африка. Рай и ад для животных" (издана в СССР в 1987). Достав книгу я нашел этот эпизод, но там речь шла ни о гиенах, а о гиеновых собаках.
Ненавижу СП и все, что с ним связано.